Погода в Оренбурге

[Steinberg]

Исторические названия не всегда стоит возвращать. Вы бы хотели жить на Скотопрогонном проезде (так называлась когда-то часть Московского проспекта в Санкт-Петербурге) или на улице Траурная?

А что не так? У этих названий есть история.
И то это скорее исключение. А правило - это совершенно зуболомательные большевистские названия типа Краснознамённая или проспект Дзержинского. Это "ктдз" может неподготовленного без зубов оставить. И это я только о форме, а не о тех личностях, что увековечены...

А так вот бы снова
Кирова - Гостинодворская
Пролетарская - Перовская (в честь одного из великих наших губернаторов)
Комсомольская - Каргалинская
Цвиллинга - Телеграфная
Проспект Братьев Коростелёвых - Орлесовское шоссе
Володарского - Инженерная
Орджоникидзе - Сакмарская
Проезд Коммунаров - Фельдшерская
Проспект Дзержинского - Юбилейная

и так далее...