МЕТЕОФОРУМ: форум о погоде и климате

Lolka5039
Так что завтра можно отправлять сообщение им на почту
Я сейчас реально занят, даже ночью работаю над переводом. К вечеру надеюсь освободиться, предложу Вам окончательную версию, уже на украинском языке. Отсылать лучше в понедельник к началу рабочего дня. Отправленное в воскресенье письмо может «затеряться», на него могут не обратить внимания. Это как тема на предыдущей странице. Давайте максимизируем шансы на позитивный ответ.
Согласуйте с Sanek06 вопрос указания адреса и подписи. Я не боюсь озвучить свои реальные имя и фамилию, я это делал и в Метеоклубе.
Пару дней назад проскакивали очень теплые прогнозы на третью декаду в Киеве, сейчас в них особого тепла нет. Но март будет уверенно теплым.

Dormih
Ну так, почти всё сейчас вегетирующее просто не растёт в Костроме (так что спойлеров нет). По идее должно, но раз супербанальной форзиции в городе нету, что говорить о чем-то другом простеньком, но отсуствующем у Вас, типа бузины. А вот следующая "волна" феноразвития я думаю уже придётся на более общеизвестные растения
Что касается многоэтажки на фоне хрущевки. В Печерском районе есть более забавная картина. 5-этажки на фоне 33-этажной свечи. Выглядит потрясающе, я уже скидывал, 14 декабря 2022г сюда в тему, посмотрите

afretro
Да, сегодня надо согласовать окончательный текст
Март жду +3.9 а там увидим. Вообще, апрель будет очень тёплый

Киев удержался от заморозка. Минимум +0.4. Следующая угроза заморозка дней через десять вроде бы.

Цитата: afretro от 19 марта 2023, 10:20:29
Киев удержался от заморозка. Минимум +0.4. Следующая угроза заморозка дней через десять вроде бы.

Сейчас заморозок-не угроза.

Цитата: Lolka5039 от 19 марта 2023, 10:07:19Ну так, почти всё сейчас вегетирующее просто не растёт в Костроме (так что спойлеров нет).

Как это нет? Их полно. Или, по-Вашему, тут не растёт ольха, тополь чёрный, клён, черёмуха? Так они даже в таблице по опаданию листьев были, если у Вас провалы в памяти, можете убедиться. Из всего перечисленного Вами в таблице нет только бузины, да и тут вопрос в том, что её реально нет, или я просто не видел. Насчёт форзиции у меня тоже подтверждений нет. Впрочем, судя по продолжению Вашего ответа, Вы забыли, что уже написали про общеизвестные растения, ибо тополя и ольхи есть почти везде на западе России.

Ну да ладно, контраст 33-этажки с 5-этажкой выглядит впечатляюще, только в 5-этажке всегда темно будет, это минус. В пределах Костромы максимальный контраст это 17-этажка на одной стороне улицы и какая-то 1-этажная избушка на курьих ножках на другой. Причём уже нежилая. Но это уже вопрос к администрации, почему не благоустраивают территорию.
В пределах Ростова-на-Дону максимальный контраст это 32-этажка vs 9-этажка, в районе ЖК "Белый ангел". Правда, он там стоит относительно обособленно, поэтому такого яркого контраста зданий прямо рядом сфоткать не получится, только увидеть, повертев головой.

Lolka5039
начала распускаться скандальная черёмуха

Что еще за скандальная? А тихая черемуха тоже есть?

afretro
Пару дней назад проскакивали очень теплые прогнозы на третью декаду в Киеве, сейчас в них особого тепла нет. Но март будет уверенно теплым.

Думаю, даже в Питере он будет таковым. Тогда что говорить о вас, где не было холодов вообще несколько последних месяцев.

Закончил свою работу раньше запланированного срока. Сейчас буду дорабатывать письмо. Потом выставлю.
О контрастах – самый известный в СССР – маленькая церквушка в начале Калининского проспекта в Москве на фоне ряда 23-этажных (если не ошибаюсь) зданий. Она показана, помнится, в «Иронии судьбы».
Об угрозе заморозка – пока что есть шанс на рекордно раннее начало безморозного периода, рекорд установлен ровно 50 лет назад.
Было бы замечательно иметь в Киеве клуб любителей метеорологии. В Метеоклубе отмечалась порой активность еще 4-5 киевлян. До 10 участников, полагаю, можно было бы набрать. Но ни у кого, похоже, большого желания хотя бы раз организовать встречу не возникало.

Lolka5039
Sanek06
Далее привожу текст письма на украинском языке. Желательно отправить утром, к началу рабочего дня, может, в районе 10 часов.
До этого можно предлагать и обсуждать правки.
Мой адрес – сначала мой ник здесь, потом «собачка» и gmail.com.
Если Sanek06 не укажет свой адрес, полагаю, можно просто написать «Александр», хотя желательно было бы хотя бы указать первую букву фамилии, а также сферу деятельности – допустим, в общих чертах – «аспирант», «экономист» и т.д.
Видимо, надо отправлять по адресу:
aupcgo@meteo.gov.ua

Шановна ЦГО!
До Вас звертаються три любителі метеорології, погодних рекордів, незвичних явищ погоди тощо з Києва – різного віку, різних професій, усі троє свого часу написали Вам за 10 з невеликим років у сумі близько 10 листів і на частину з них отримали відповіді, за що вдячні.
На сайті ЦГО зараз оприлюднена інформація, згідно з якою цього року метеовесна (стабільний перехід температури через 0 градусів у бік підвищення) настала лише 7 березня. Ми зустрічали різні системи визначення переходів температури через Х градусів у бік підвищення чи зниження, але жодна їх не вказує на 7 березня. Зокрема, з 14 по 21 лютого – 8 днів поспіль – середньодобова температура була вищою за нуль, за цей час накопичилася сума середньодобових +17.3. Далі 3 дні середньодобова була негативною, сума за 3 дні -5.8 градуса, далі 3 дні з плюсовою середньодобовою, 2 з негативною, 3 з позитивною, 2 з негативною, але загальна сума з 14 лютого до 6 березня +21.1 і жодного разу не наближалась до нуля.
Незрозуміло, чому вважається, що увесь цей період, відповідно до методики ЦГО, тривала метеорологічна зима. Наприклад, улітку трапляються періоди тривалістю 2-3 дні із середньодобовою температурою нижче 15 градусів, але, як ми розуміємо, метеорологічне літо це не скасовує. Приклади: липні 1976 та 1993 років – по три такі дні поспіль. Велике прохання повідомити систему визначення «стійкого переходу» або, що, певно, простіше, дати посилання на опис цієї системи в Інтернеті.
Є й інші незрозумілі моменти щодо фіксації «стійкого переходу».
Дуже хочеться мати змогу самим визначати «дати офіційних переходів».
Сподіваємось отримати відповідь.
(Lolka5039)
(Sanek06)
Фролкін Андрій, перекладач

afretro

Прочитал ваше письмо с помощью переводчика Reverso. Значит вы по профессии переводчик? А если не секрет, с каких языков переводите?

afretro
Итак, текст я думал хорош. Моя одна из почт, если Вам нужно, может быть написана в ЛС на форуме

Shadow
Потому что в Костроме она опала позже чем в Киеве, на неделю. И на месяц с гаком позже чем в Москве. Дормих ещё сам удивлялся. Я спецом переспрашивал москвичей, реально более чем на месяц раньше там опала

Цитата: afretro от 19 марта 2023, 15:36:19
Закончил свою работу раньше запланированного срока. Сейчас буду дорабатывать письмо. Потом выставлю.
О контрастах – самый известный в СССР – маленькая церквушка в начале Калининского проспекта в Москве на фоне ряда 23-этажных (если не ошибаюсь) зданий. Она показана, помнится, в «Иронии судьбы».

Ну тогда ларьки в Киеве на фоне ЖК "Кловский", если уж церкви подходят, то таким макаром может подходить всё "недвижимое" тоже 

Shadow
Значит вы по профессии переводчик? А если не секрет, с каких языков переводите?
Никаких секретов, в свое время писал об этом в Метеоклубе.
Основной язык – английский, выучил самостоятельно, за исключением первых трех месяцев, когда со мной занималась университетский педагог. В школе с 1-го класса учили немецкий (спецшкола). Немного знаю французский, польский (бабушка была по национальности полька, в детстве покупала мне журнал для детей, который продавался в советских киосках, но издавался в Польше на польском языке). Что-то минимально могу понимать на голландском (из-за того, что он относительно близок к немецкому).
Опубликовал несколько стихов на английском.
Основное хобби – шахматная композиция. Заслуженный мастер спорта Украины, капитан сборной Украины на последнем чемпионате мира. В 1997 году мы выиграли чемпионат мира, с тех пор оказывались почти все время на втором, как и в этот раз.
Lolka5039
Ну тогда ларьки в Киеве на фоне ЖК "Кловский", если уж церкви подходят
Взгляд привык, что церкви стоят в отдалении от остальных зданий и ни в коем случае визуально не «подавляются» ими. В данном случае вид получился уникальный, не удивительно, что и в знаменитый фильм попал.

afretro
Если Sanek06 не укажет свой адрес, полагаю, можно просто написать «АлександрЯ же Вам в личку отправил. На форуме не палите ток
допустим, в общих чертах – «аспирант», «экономист» и т.д.
программист

afretro
Зокрема, з 14 по 21 лютого – 8 днів поспіль – середньодобова температура була вищою за нуль
Можно тут добивить, "а згідно іншої методики" — друга та третя декада лютого вже були плюсовыми, по ній також відлік та ймовірний початок метеовесни мав би стартувати з другої, максимм з третьої декади лютого.

Незрозуміло, чому вважається, що увесь цей період, відповідно до методики ЦГО, тривала метеорологічна зима.
Островато. Может лучше просто: Підскажіть будь-ласка, яку методику використовує ЦГО для визначення переходу через 0 в бік підвищення. Еще как вариант можно добавить: Невже ЦГО фіксує початак метеовесни та перехід через 0 емпірично, тоді коли повністю зникають дні з Тср. <=0.

afretro
Спасибо! Я даже не знал (хотя, наверное вы об этом раньше писали), что вы так серьезно занимаетесь шахматами. Нашел в сети ваши фото- представлял вас почему-то другим.